Mae'r Nos yn Ddu

Mae'r Nos yn Ddu: a Welsh carol in D major. Sheet music, example chords and playback in any key, at any tempo. Alaw werin o Gymru (carol yn D fwyaf): y sgôr, cordiau a chwarae mewn unrhyw gywair.

Tune type

carol

Key

D major

Time signature

3/4

Composer / arranger

D. G. Corner (1649), Trefniant Meurig Williams

Source

http://alawoncymru.com/alawon/Tunes/DyddEstyn/DyddEstyn.html

X:1
T:Mae'r Nos yn Ddu
R:carol
S:http://alawoncymru.com/alawon/Tunes/DyddEstyn/DyddEstyn.html
Z:MIDI transcribed with alawon-abc
%%alawon track=1
%%alawon-reviewed
%%alawon-follows-score
%%chords From the Alawon Cymru score
C:D. G. Corner (1649)
C:Trefniant Meurig Williams
N:Words by A. L. Salmon (1865–1952), in Welsh by T. Gwynn Jones (1871–1949), sent by Steve Jeans.
N:The score has a counter-melody (cyfalaw) as well. The recording holds the last note longer.
M:3/4
L:1/8
Q:1/4=120
K:D
|: F2 | "D"F2 G2 A2 | "D"D4 D2 | "A"E2 D2 E2 | "D"F4 D2 |
w: Mae'r | nos _ yn | ddu, a | gwynt _ nid | oes, un
w: A | nin-* nau'n | croes-i | maes _ a | bryn, i'r
"A"E4 F2 | "G"G2 A2 G2 | "F#"F6- | "F#"F4 :| B,2 |
w: ser-en | sy'n _ y | nef | _ |
w: fan y | gor-* wedd | ef | _ | Holl
"E"B,2 C2 D2 | "A"E2 F2 E2 | "D"D6- | D4 |]
w: o-* baith | dyn _ yw | ef. | _ |
W:2. Nid oes ogoniant yn y fan,
W:dim ond yr eiddo ef,
W:A'r golau mwyn ar wyneb Mair,
W:fel gweddi tua'r nef,
W:O galon mam i'r nef.
W:
W:3. Nid mangre geni t'wysog yw,
W:nid man i lawen lu,
W:Er hynny, clywodd nef a llawr
W:ganiadau'r engyl fry,
W:Orfoledd engyl fry.
W:
W:4. O Faban glân, mor brudd yw'n bron,
W:gan wae sy'n gwywo'n gwedd:
W:O canwn iti'r bore hwn
W:ganiadau newydd hedd,
W:Ganiadau bythol hedd.

Welsh carols (Carol)