Bugeilio'r Gwenith Gwyn

Also known as: Watching the White Wheat

Bugeilio'r Gwenith Gwyn: a Welsh waltz in C major. Sheet music, example chords and playback in any key, at any tempo. Alaw werin o Gymru (walts yn C fwyaf): y sgôr, cordiau a chwarae mewn unrhyw gywair.

Tune type

alaw - walts

Key

C major

Time signature

3/4

Composer / arranger

Addasiad Meurig Williams

Source

http://alawoncymru.com/alawon/Tunes/HobedHil/HobHilSt.htm

X:1
T:Bugeilio'r Gwenith Gwyn
T:Watching the White Wheat
R:alaw - walts
S:http://alawoncymru.com/alawon/Tunes/HobedHil/HobHilSt.htm
Z:MIDI transcribed with alawon-abc
%%alawon track=1
%%alawon-reviewed
%%alawon-follows-score
%%chords From the Alawon Cymru score
C:Addasiad Meurig Williams
N:Written in 3/4 as on the score; the alawoncymru MIDI file is written in 3/2, with every note twice as long.
M:3/4
L:1/16
Q:1/4=60
N:Words traditionally attributed to Wil Hopcyn, from Alawon Cymru.
K:C
"C"C2 E2 "G"G6 E2 | F2 F2 "C"E6 F2 |
w: Mi sydd fach-gen i-fanc ffôl yn
"C"G2 E2 C6 E2 | "Em"G2 G2- G6 E2 |
w: byw yn ôl fy ffan-si _ My-
"G"F2 F2 A6 F2 | "C"E2 E2 G6 E2 |
w: fi'n bu-gei-lio'r gwe-nith gwyn, ac
"F"E2 D2 "G"D6 CB, | "C"C2 C2- C8 |
w: a-rall yn ei _ fe-di _
"C"C2 C2 c6 A2 | "F"F2 F2 F6 E2 |
w: Pam na ddeu-i ar fy ôl rhyw
"D"D2 D2 d6 B2 | "G"G2 G2- G6 E2 |
w: ddydd ar ôl ei gil-ydd? _ Gwaith
"F"F2 F2 A6 F2 | "Em"E2 E2 G6 E2 |
w: rwy'n dy weld y fei-nir fach, yn
"G"E2 D2 D6 CB, | "C"C2 C2- C8 |]
w: la-nach, la-nach _ beu-nydd. _
W:2. Glanach, glanach wyt bob dydd,
W:neu fi sy â'm ffydd yn ffolach,
W:Er mwyn y gŵr a wnaeth dy wedd,
W:gwna im drugaredd bellach;
W:Cwyd dy ben, gwêl acw draw,
W:rho imi'th law wen, dirion,
W:Gwaith yn dy fynwes bert ei thro
W:mae allwedd clo fy nghalon.
W:
W:3. Tra bo dŵr y môr yn hallt,
W:a thra bo 'ngwallt yn tyfu,
W:A thra bo calon dan fy mron
W:mi fydda'n ffyddlon iti;
W:Dywed imi'r gwir heb gêl,
W:a rho dan sêl d'atebion,
W:Ai myfi fy hun neu arall,
W:Gwen, sydd oreu gen dy galon.

Welsh waltzes (Walts)